Различия

Здесь показаны различия между двумя версиями данной страницы.

--- ru:start:statistics [2016/07/06 15:46]
admin
+++ ru:start:statistics [2016/07/06 18:10] (текущий)
admin
@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 ====== Статистика ======
-В Дизайнере Бизнес-Процессов есть функция дополнительного анализа. Вы можете детально рассмотреть процесс выполнения каждого Бизнес-Процесса. \\
+В Дизайнере Бизнес-Процессов есть функция углубленного анализа. Вы можете детально рассмотреть процесс выполнения каждого Бизнес-Процесса. \\
 Страница со статистикой выглядит так:
 {{ :statistic1.png?direct |}}
-Страница, где выводится статистика выполнения Бизнес-Процесса за определенную дату выглядит так:
+Можно вывести статистику выполнения Бизнес-Процессов за заданный интервал дат:
 {{ :statistic2.png?direct |}}
-Зайдите в Статистику необходимого Бизнес-Процесса. \\
+Зайдите в Статистику нужного Бизнес-Процесса. \\
-Здесь представлен график времени выполнения последних 50 запусков и детали конкретной Записи. У каждой Задачи может быть дополнительная информация, например для Задачи "Изменить значение" будут записаны поля и значения, которые были в них записаны ранее, а Задача "отправить почту" запишет ответ SMTP-сервера.
+Вы видите график времени выполнения последних 50 запусков. Ниже представлена детальная информацию, относящуюся к выбранной Задаче рассматриваемого Бизнес-Процесса.
+Вид дополнительной информации зависит от того, какая Задачи выбрана. Например в детальной информации Задачи "Изменить значение" будут записаны поля и значения, которые были в них записаны,
+а Задача "Отправить Почту" запишет ответ SMTP-сервера.
 {{ :ru:workflow_designer:statictic.png?nolink |}}
-Двойной щелчок по Задаче покажет более детальную статистику, пример на скриншоте ниже:
+Двойной щелчок по Задаче покажет детальную статистику:
 {{ :ru:start:screen.png?nolink |}}
-Задача "Статистика" собирает много данных, поэтому она может занимать много места в БД, что, вероятно, излишне для старых записей.
+"Статистика" хранит всю дополнительную информацию по каждой задаче каждого запуска Бизнес-Процесса, это может занимать много места в БД. Для старых записей дополнительная информация скорее всего не потребуется.
-В управлении логами есть две опции. \\
+Для контроля размеров логов есть две опции. \\
-Первая опция - **"Минимизировать логи после"** - удалит всю информацию старше определенного количества дней, которую Задачи сохранили. Это сильно уменьшает размер хранимых логов. Но у вас останутся детали выполнения и вы сможете видеть последовательность выполнения Задач. \\
+Первая опция - **"Минимизировать логи после"** - удалит всю дополнительную информацию о задачах, выполненных более указанного количества дней назад.
-**По умолчанию логи хранятся в течение 30 дней.**
+Это сильно уменьшает размер хранимых логов, но у вас останутся детали выполнения и вы сможете видеть последовательность выполнения Задач. \\
+**По умолчанию детальная информация хранится в течение 30 дней.**
-Вторая опция - **"Удалить логи после"** - полностью удаляет все логи старше заданного количества дней, поэтому просмотр деталей выполнений будет невозможен. \\
+Вторая опция - **"Удалить логи после"** - полностью удаляет все логи старше заданного возраста, поэтому просмотр деталей выполнений будет невозможен. \\
 **По умолчанию логи хранятся в течение 180 дней.**